Сүз эзләү

Телләр

Ашау-эчү гыйбарәләре Француз телендә

Эш үзе камил белмәгән телләрдә ашамлык-эчемлек юнәтүгә килеп җиткәч, күп кеше аптырап кала. Бу тупланма Сезгә кафе-ресторан һәм барларда аралашу мәсьәләсен күпкә ансатрак итәчәк.

Өстәмә күрсәтү

Француз

Салат ашар идем. әйтелеше Салат ашар идем.
Берәр чүмеч сыра салып бирмәссезме? әйтелеше Берәр чүмеч сыра салып бирмәссезме?
Pourrais-je avoir une bière pression s'il vous plaît ? әйтелеше Pourrais-je avoir une bière pression s'il vous plaît ?
Хезмәт күрсәтү кайчан тәмамлана? әйтелеше Хезмәт күрсәтү кайчан тәмамлана?
Jusqu'à quelle heure servez-vous ? әйтелеше Jusqu'à quelle heure servez-vous ?
Бу өстәл бушмы? әйтелеше Бу өстәл бушмы?
Est-ce que cette table est libre ? әйтелеше Est-ce que cette table est libre ?
Хисап чегын бирсәгез иде, мөмкин булса. әйтелеше Хисап чегын бирсәгез иде, мөмкин булса.
Est-ce que je peux avoir l'addition s’il vous plaît ? әйтелеше Est-ce que je peux avoir l'addition s’il vous plaît ?
мөмкинлегегез булса әйтелеше мөмкинлегегез булса
Au moment où vous pouvez, s’il vous plaît. әйтелеше Au moment où vous pouvez, s’il vous plaît.
Күпме түләргә тиешмен? әйтелеше Күпме түләргә тиешмен?
Combien est-ce que je dois ? әйтелеше Combien est-ce que je dois ?
Без алдан ук беркетеп куярга тиешме? әйтелеше Без алдан ук беркетеп куярга тиешме?
Doit-on réserver ? әйтелеше Doit-on réserver ?
Алдан ук беркетеп куя алабызмы соң? әйтелеше Алдан ук беркетеп куя алабызмы соң?
Pourrait-on réserver ? әйтелеше Pourrait-on réserver ?
Алдан ук беркетеп куйган идем. әйтелеше Алдан ук беркетеп куйган идем.
J'ai réservé әйтелеше J'ai réservé
Безгә менюны карап алырга мөмкинме? әйтелеше Безгә менюны карап алырга мөмкинме?
Est-ce qu'on peut voir le menu s’il vous plaît ? әйтелеше Est-ce qu'on peut voir le menu s’il vous plaît ?
Миңа краннан агызып бер стакан су бирмәссезме? әйтелеше Миңа краннан агызып бер стакан су бирмәссезме?
Pourrais-je avoir un verre d'eau du robinet ? әйтелеше Pourrais-je avoir un verre d'eau du robinet ?
Бу ризык артык тозлы. әйтелеше Бу ризык артык тозлы.
Le plat est trop salé. әйтелеше Le plat est trop salé.
Тышта буш урыннар бармы? әйтелеше Тышта буш урыннар бармы?
Y a-t-il des places dehors ? әйтелеше Y a-t-il des places dehors ?
Порция зурмы соң? әйтелеше Порция зурмы соң?
Quelle est la taille d'une portion ? әйтелеше Quelle est la taille d'une portion ?
Бер стакан кызыл аракы күпме тора? әйтелеше Бер стакан кызыл аракы күпме тора?
Combien coûte un verre de vin rouge ? әйтелеше Combien coûte un verre de vin rouge ?
Дебет картасы аша түли аламмы? әйтелеше Дебет картасы аша түли аламмы?
Est-ce que je peux payer par carte ? әйтелеше Est-ce que je peux payer par carte ?
Сездә Мастеркард аша түләү мөмкинме? әйтелеше Сездә Мастеркард аша түләү мөмкинме?
Prenez-vous la Mastercard ici ? әйтелеше Prenez-vous la Mastercard ici ?
Чикләвеккә аллергия җәфалый. әйтелеше Чикләвеккә аллергия җәфалый.
Je suis allergique aux noix. әйтелеше Je suis allergique aux noix.
Бу ризыкта җилемчә бармы? әйтелеше Бу ризыкта җилемчә бармы?
Est-ce que ce plat contient du gluten ? әйтелеше Est-ce que ce plat contient du gluten ?
Сездә балалар өчен аерым меню бармы? әйтелеше Сездә балалар өчен аерым меню бармы?
Avez-vous un menu pour enfant ? әйтелеше Avez-vous un menu pour enfant ?
Сездә биек урындыклар бармы? әйтелеше Сездә биек урындыклар бармы?
Avez-vous une chaise haute ? әйтелеше Avez-vous une chaise haute ?
Десертка нәрсәләрегез бар? әйтелеше Десертка нәрсәләрегез бар?
Qu'avez-vous comme dessert ? әйтелеше Qu'avez-vous comme dessert ?
Моңа заказ бирә алабызмы? әйтелеше Моңа заказ бирә алабызмы?
Peut-on commander à emporter ? әйтелеше Peut-on commander à emporter ?
Кашык китерә алмассызмы миңа? әйтелеше Кашык китерә алмассызмы миңа?
Pourriez-vous, s'il vous plaît, m'apporter une cuillière ? әйтелеше Pourriez-vous, s'il vous plaît, m'apporter une cuillière ?
Бәдрәфләре кайда? әйтелеше Бәдрәфләре кайда?
Où sont les toilettes ? әйтелеше Où sont les toilettes ?
Ашыгыз тәмле булсын! әйтелеше Ашыгыз тәмле булсын!
Bon Appétit әйтелеше Bon appétit
Сезгә нәрсә китерим? әйтелеше Сезгә нәрсә китерим?
Qu'est-ce que je vous sers ? әйтелеше Qu'est-ce que je vous sers ?
Миңа лактозалы ризык ярамый. әйтелеше Миңа лактозалы ризык ярамый.
Je suis intolérant au lactose әйтелеше Je suis intolérant au lactose
Уртача кыздырылган ит кисәген китерсәгез иде. әйтелеше Уртача кыздырылган ит кисәген китерсәгез иде.
J'aimerais mon steak à point әйтелеше J'aimerais mon steak à point

кукилар өстәү

Сәхифә кукилардан Сезнең куллану мөмкинлекләрегезне камилләштерү өчен файдалана. Эшне дәвам итәр алдыннан, аларны өстәргә кирәк.