źle ничек әйтелә

źle сүзенең гыйбарәләрдәге үрнәге

• W przeszłości Jan postępował źle, ale dzisiaj jest już innym człowiekiem.

  W przeszłości Jan postępował źle, ale dzisiaj jest już innym człowiekiem. әйтелеше яздырган кулланучы Wojtula (ир-ат, АКШ)

• Gdy brał ten lek, źle reagował na jaskrawe światło.

  Gdy brał ten lek, źle reagował na jaskrawe światło. әйтелеше яздырган кулланучы Wojtula (ир-ат, АКШ)

• Źle się czujesz? Kaszel? Dam ci kielicha i pod pierzynę. Od razu humor ci się poprawi.

  Źle się czujesz? Kaszel? Dam ci kielicha i pod pierzynę. Od razu humor ci się poprawi. әйтелеше яздырган кулланучы Wojtula (ир-ат, АКШ)

• Czuję się dziś źle.

  Czuję się dziś źle. әйтелеше яздырган кулланучы apolonia (хатын-кыз, Польша)

• Głowa do góry, przyjacielu! Twoje sprawy nie wyglądają aż tak źle. Uśmiechnij się!

  Głowa do góry, przyjacielu! Twoje sprawy nie wyglądają aż tak źle. Uśmiechnij się! әйтелеше яздырган кулланучы Wojtula (ир-ат, АКШ)

• On nie jest złym człowiekiem, proszę mnie źle nie zrozumieć, ale on jest leniem!

  On nie jest złym człowiekiem, proszę mnie źle nie zrozumieć, ale on jest leniem! әйтелеше яздырган кулланучы Wojtula (ир-ат, АКШ)

• (do dziewczyny, kobiety) Nie miej zaufania do tego gościa (1), bo mu z oczu źle patrzy (2). Bądź ostrożna. [(1)= {potocznie} do tego mężczyzny; (2)= {zwrot} w jego oczach wyczuwa się zło]

  (do dziewczyny, kobiety) Nie miej zaufania do tego gościa (1), bo mu z oczu źle patrzy (2). Bądź ostrożna. [(1)= {potocznie} do tego mężczyzny; (2)= {zwrot} w jego oczach wyczuwa się zło] әйтелеше яздырган кулланучы Wojtula (ир-ат, АКШ)

źle ның (нең) тәрҗемәсе