Категория:
proverb
proverb - әйтелешләргә язылу
-
saw әйтелешеsaw [en]
-
冰冻三尺，非一日之寒 әйтелеше冰冻三尺，非一日之寒 [zh]
-
Divide et impera әйтелешеDivide et impera [la]
-
to err is human әйтелешеto err is human [en]
-
冰凍三尺，非一日之寒 әйтелеше冰凍三尺，非一日之寒 [zh]
-
Cudze chwalicie, a swego nie znacie әйтелешеCudze chwalicie, a swego nie znacie [pl]
-
飛ぶ鳥を落とす әйтелеше飛ぶ鳥を落とす [ja]
-
Waste not, want not. әйтелешеWaste not, want not. [en]
-
Mądry Polak po szkodzie әйтелешеMądry Polak po szkodzie [pl]
-
不經一事，不長一智 әйтелеше不經一事，不長一智 [zh]
-
当たって砕けろ әйтелеше当たって砕けろ [ja]
-
Homo homini lupus est. әйтелешеHomo homini lupus est. [la]
-
出る杭は打たれる әйтелеше出る杭は打たれる [ja]
-
虎は死して皮を残す әйтелеше虎は死して皮を残す [ja]
-
brevity is the soul of wit әйтелешеbrevity is the soul of wit [en]
-
lengyel magyar két jóbarát әйтелешеlengyel magyar két jóbarát [hu]
-
好きこそ物の上手なれ әйтелеше好きこそ物の上手なれ [ja]
-
it's an ill wind әйтелешеit's an ill wind [en]
-
鶴は千年亀は万年 әйтелеше鶴は千年亀は万年 [ja]
-
朱に交われば赤くなる әйтелеше朱に交われば赤くなる [ja]
-
無用の長物 әйтелеше無用の長物 [ja]
-
雨降って地固まる әйтелеше雨降って地固まる [ja]
-
泣き面に蜂 әйтелеше泣き面に蜂 [ja]
-
子を持って知る親の恩 әйтелеше子を持って知る親の恩 [ja]
-
河豚は食いたし命は惜しし әйтелеше河豚は食いたし命は惜しし [ja]
-
喉元過ぎれば熱さを忘れる әйтелеше喉元過ぎれば熱さを忘れる [ja]
-
虎の威を借る狐 әйтелеше虎の威を借る狐 [ja]
-
藪から棒 әйтелеше藪から棒 [ja]
-
一押し二金三男 әйтелеше一押し二金三男 [ja]
-
con hư tại mẹ әйтелешеcon hư tại mẹ [vi]
-
遠くの親戚より近くの他人 әйтелеше遠くの親戚より近くの他人 [ja]
-
金持ち喧嘩せず әйтелеше金持ち喧嘩せず [ja]
-
Lepszy rydz niż nic әйтелешеLepszy rydz niż nic [pl]
-
怠け者の節句働き әйтелеше怠け者の節句働き [ja]
-
年寄りの冷や水 әйтелеше年寄りの冷や水 [ja]
-
風前の灯し火 әйтелеше風前の灯し火 [ja]
-
烏の行水 әйтелеше烏の行水 [ja]
-
逃がした魚は大きい әйтелеше逃がした魚は大きい [ja]
-
火のないところに煙は立たぬ әйтелеше火のないところに煙は立たぬ [ja]
-
豚に念仏猫に経 әйтелеше豚に念仏猫に経 [ja]
-
L'appétit vient en mangeant әйтелешеL'appétit vient en mangeant [fr]
-
無い袖は振れない әйтелеше無い袖は振れない [ja]
-
山椒は小粒でもぴりりと辛い әйтелеше山椒は小粒でもぴりりと辛い [ja]
-
据え膳食わぬは男の恥 әйтелеше据え膳食わぬは男の恥 [ja]
-
所変われば品変わる әйтелеше所変われば品変わる [ja]
-
鹿を指して馬と為す әйтелеше鹿を指して馬と為す [ja]
-
芋の煮えたも御存じない әйтелеше芋の煮えたも御存じない [ja]
-
桃栗三年柿八年 әйтелеше桃栗三年柿八年 [ja]
-
後足で砂を掛ける әйтелеше後足で砂を掛ける [ja]
-
似たもの夫婦 әйтелеше似たもの夫婦 [ja]
-
石の上にも三年 әйтелеше石の上にも三年 [ja]
-
てこでも動かない әйтелешеてこでも動かない [ja]
-
一富士二鷹三茄子 әйтелеше一富士二鷹三茄子 [ja]
-
前門の虎後門の狼 әйтелеше前門の虎後門の狼 [ja]
-
cha nào con nấy әйтелешеcha nào con nấy [vi]
-
never say die әйтелешеnever say die [en]
-
根も葉もない әйтелеше根も葉もない [ja]
-
二度あることは三度ある әйтелеше二度あることは三度ある [ja]
-
Знание -- сила әйтелешеЗнание -- сила [ru]
-
駆けつけ三杯 әйтелеше駆けつけ三杯 [ja]
-
据え膳食わぬは男の恥 (すえぜんくわぬはおとこのはじ) әйтелеше据え膳食わぬは男の恥 (すえぜんくわぬはおとこのはじ) [ja]
-
雨夜の月 әйтелеше雨夜の月 [ja]
-
草木も眠る丑三つ時 әйтелеше草木も眠る丑三つ時 [ja]
-
箸にも棒にもかからない әйтелеше箸にも棒にもかからない [ja]
-
蒔かぬ種は生えぬ әйтелеше蒔かぬ種は生えぬ [ja]
-
牡丹に唐獅子 әйтелеше牡丹に唐獅子 [ja]
-
憎まれっ子世に憚る әйтелеше憎まれっ子世に憚る [ja]
-
初心忘るべからず әйтелеше初心忘るべからず [ja]
-
暖簾に腕押し әйтелеше暖簾に腕押し [ja]
-
شتر در خواب بیند پنبه دانه әйтелешеشتر در خواب بیند پنبه دانه [fa]
-
Gość w dom, Bóg w dom әйтелешеGość w dom, Bóg w dom [pl]
-
波に千鳥 әйтелеше波に千鳥 [ja]
-
泥中の蓮 әйтелеше泥中の蓮 [ja]
-
急がば回れ әйтелеше急がば回れ [ja]
-
火中の栗を拾う әйтелеше火中の栗を拾う [ja]
-
uczył Marcin Marcina әйтелешеuczył Marcin Marcina [pl]
-
花より団子 әйтелеше花より団子 [ja]
-
竹に虎 әйтелеше竹に虎 [ja]
-
Nieszczęścia chodzą parami әйтелешеNieszczęścia chodzą parami [pl]
-
まな板の鯉 әйтелешеまな板の鯉 [ja]
-
負け犬の遠吠え әйтелеше負け犬の遠吠え [ja]
-
Nie samym chlebem człowiek żyje әйтелешеNie samym chlebem człowiek żyje [pl]
-
善は急げ әйтелеше善は急げ [ja]
-
Lepiej późno, niż wcale әйтелешеLepiej późno, niż wcale [pl]
-
命あっての物種 әйтелеше命あっての物種 [ja]
-
青雲の志 әйтелеше青雲の志 [ja]
-
mèo khen mèo dài đuôi әйтелешеmèo khen mèo dài đuôi [vi]
-
蛇の道は蛇 әйтелеше蛇の道は蛇 [ja]
-
אין כל חדש תחת השמש әйтелешеאין כל חדש תחת השמש [he]
-
Oort lett nich vun Oort. әйтелешеOort lett nich vun Oort. [nds]
-
焼け野の雉子夜の鶴 әйтелеше焼け野の雉子夜の鶴 [ja]
-
失敗は成功のもと әйтелеше失敗は成功のもと [ja]
-
seanfhacal әйтелешеseanfhacal [gd]
-
目白押し әйтелеше目白押し [ja]
-
Trafił swój na swego әйтелешеTrafił swój na swego [pl]
-
木を見て森を見ず әйтелеше木を見て森を見ず [ja]
-
君子危うきに近寄らず әйтелеше君子危うきに近寄らず [ja]
-
鶏群の一鶴 әйтелеше鶏群の一鶴 [ja]
-
Jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie әйтелешеJak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie [pl]
-
Bez pracy, nie ma kołaczy. әйтелешеBez pracy, nie ma kołaczy. [pl]